حالا درست نیست بگم، ولی درستش اینه: به نحو احسن!
احسن در عربی میشه بهترین، یعنی به بهترین نحو. نحو احسنت غلطه!
Showing posts with label امثال و حكم. Show all posts
Showing posts with label امثال و حكم. Show all posts
باغ برهنه
Saturday, October 2, 2010
چشمهایم در باغ تنت،
به جای آلبالو و گیلاس،
لیمو و انار میچینند...
به جای آلبالو و گیلاس،
لیمو و انار میچینند...
غلط غولوط
Monday, August 2, 2010
- بزن اون کالان!
- پنارتی شد؟
- شروالم کو؟ میخوام بپوشمش!
- اون جعبه کنیلکس رو بده من!
- پنارتی شد؟
- شروالم کو؟ میخوام بپوشمش!
- اون جعبه کنیلکس رو بده من!
صبور باشید، تاریخ تکرار میشود، شک نکنید
Saturday, June 12, 2010
«جورج اورول» کجایی که نور به قبرت بباره، باید سر از گور دربیاری و ادامه «قلعه حیوانات» رو اینجوری بنویسی: سی سال بعد از اینکه خوکها همه کاره مزرعه شدن، کمکم با هم اختلاف پیدا کردن و افتادن به جون هم و همدیگه رو لت و پار کردن... دوباره مزرعه افتاد دست بقیه حیوونها...!
هایکو-قمبل
Friday, June 4, 2010
باسنم را از روی صندلی برمیدارم
صاف شده
از نشستنهای بسیار
و وبگردیهای بسیارتر
...!
صاف شده
از نشستنهای بسیار
و وبگردیهای بسیارتر
...!
ادبیات بالای هیجده
Sunday, May 16, 2010
اونایی که به «کان*دوم» میگن «کاپ*وت»، همونایی هستن که به «سوتی*ن» میگن «کرس*ت»!
بيچاره خارجياي كه بخواد اينو ترجمه كنه
Saturday, May 8, 2010
درساتم نميخوني؟
يعني: آيا تو درسهايت را هم نميخواني؟
يعني: آيا تو درسهايت را هم نميخواني؟
صد بار گفتم فيلان غلطه
Monday, May 3, 2010
اينم شاهدش: «امشب شب مهتابه... گوييد فلوني اومده، آن يار جوني اومده...»
از خاطرات يك طلبه
Friday, April 9, 2010
«روحالله ناهار ميآورد؛ آبگوشت مرغ. از وقتي آمدهام اينجا تمام وعدهها به غير از صبحانه مرغ خوردهام؛ با نوشابههاي سياه كوكا و زرد فانتا. يادم باشد برگشتم، آدرس روستا را بدهم بعضي دوستان، بيايند تحصن!»
از داستان: جايي كه محرم آمده بود، عليرضا شاهمحمدي
(داستان يك طلبه كه براي محرم به يك روستاي محروم فرستاده ميشود)
از داستان: جايي كه محرم آمده بود، عليرضا شاهمحمدي
(داستان يك طلبه كه براي محرم به يك روستاي محروم فرستاده ميشود)
مراسم كهيرزنون
Monday, February 22, 2010
تورو خدا از دو كلمهي زير، حداقل جلوي چشم من، استفاده نكنين:
خو به جاي كلمهي خب، پَ به جاي كلمهي پس!
كهير ميزنم اينا رو ميبينم!
خو به جاي كلمهي خب، پَ به جاي كلمهي پس!
كهير ميزنم اينا رو ميبينم!
ضربالمثل انحرافي
Wednesday, February 10, 2010
فكر كنم از اين به بعد توي سريالها به جاي ضربالمثل «جاتون سبز» مثلا از اين واژه استفاده كنن: جاتون قهوهاي! بعد خوبه به طرف مقابل برنخوره و بگه: فلان جاي خودت قهوهاي مرتيكه فلان فلان شده!
Subscribe to:
Posts (Atom)